Protegerán a pueblos indígenas
Resumen:
El Senado avaló la reforma constitucional que reconoce autonomía plena a la vida comunitaria de los pueblos indígenas, pero sujetos a la Constitución y a leyes nacionales. "La jurisdicción indígena se ejercerá por las autoridades comunitarias de acuerdo con los sistemas normativos de los pueblos y comunidades indígenas, dentro del marco del orden jurídico vigente, en los términos de esta Constitución y leyes aplicables", establece la reforma, aprobada por unanimidad de 127 votos. También garantiza el derecho de las mujeres indígenas y afromexicanas a participar de manera efectiva en condiciones de igualdad en los procesos de desarrollo de sus pueblos.
Transcripción:
El Senado avaló la reforma constitucional que reconoce autonomía plena a la vida comunitaria de los pueblos indígenas, pero sujetos a la Constitución y a leyes nacionales. "La jurisdicción indígena se ejercerá por las autoridades comunitarias de acuerdo con los sistemas normativos de los pueblos y comunidades indígenas, dentro del marco del orden jurídico vigente, en los términos de esta Constitución y leyes aplicables", establece la reforma, aprobada por unanimidad de 127 votos. También garantiza el derecho de las mujeres indígenas y afromexicanas a participar de manera efectiva en condiciones de igualdad en los procesos de desarrollo de sus pueblos.
Fue enviada a los congresos estatales para que al menos 17 de ellos la aprueben y se declare su constitucionalidad.
El pleno del Senado avaló la reforma constitucional en materia de pueblos indígenas, que les reconoce autonomía plena a su vida comunitaria, pero sujetos a la Constitución y las leyes nacionales.
"La jurisdicción indígena se ejercerá por las autoridades comunitarias de acuerdo con los sistemas normativos de los pueblos y comunidades indígenas, dentro del marco del orden jurídico vigente, en los términos de esta Constitución y leyes aplicables", establece la reforma aprobada por unanimidad de 127 votos de todas las fuerzas políticas y enviada a los congresos estatales para que al menos 17 de ellos la aprueben.
La reforma será traducida a las 64 lenguas indígenas, para que todas las comunidades conozcan los derechos constitucionales que tienen, como "elegir de acuerdo con sus sistemas normativos las autoridades o representantes para el ejercicio de sus formas propias de gobierno, garantizando que las mujeres y los hombres indígenas disfrutarán y ejercerán su derecho de votar y ser votados en condiciones de igualdad".
Como lo informó ayer Excélsior, esta reforma también "garantiza el derecho de las mujeres indígenas y afromexicanas a participar de manera efectiva y en condiciones de igualdad sustantiva en los procesos de desarrollo integral de sus pueblos y comunidades; en la toma de decisiones de carácter público; en la promoción y respeto de sus derechos de acceso a la educación, a la salud, a la propiedad, a la posesión de la tierra y demás derechos humanos. "Se reconoce y garantiza el derecho de la niñez, adolescencia y juventud indígena afromexicana con atención adecuada, en sus propias lenguas.
Asimismo, para garantizar una vida libre de exclusión, discriminación y violencia, en especial de la violencia sexual de género, y para establecer políticas dirigidas a prevenir y atender las adicciones", resalta.
Añade que "los pueblos y comunidades afromexicanas tienen el carácter de sujetos de derecho público, con personalidad jurídica y patrimonio propio.
Tienen además derecho a "la protección de su identidad cultural, modos de vida, expresiones espirituales y de todos los elementos que integran su patrimonio cultural, material e inmaterial y su propiedad intelectual colectiva, en los términos que establezca. Además, la promoción, reconocimiento y protección de sus conocimientos, aportes y contribuciones en la historia nacional y a la diversidad cultural de la Nación, debiendo quedar insertas en las modalidades y niveles del Sistema Educativo Nacional".
Y "ser incluidos en la producción y registros de datos, información, estadísticas, censos y encuestas oficiales".
EL DATO Resguardo: Tienen derecho "a la protección de su identidad cultural, modos de vida, expresiones espirituales y de todos los elementos que integran su patrimonio cultural".
La enmienda fue aprobada en el Senado con 172 votos.
Fue enviada a los congresos estatales para que al menos 17 de ellos la aprueben y se declare su constitucionalidad.
El pleno del Senado avaló la reforma constitucional en materia de pueblos indígenas, que les reconoce autonomía plena a su vida comunitaria, pero sujetos a la Constitución y las leyes nacionales.
"La jurisdicción indígena se ejercerá por las autoridades comunitarias de acuerdo con los sistemas normativos de los pueblos y comunidades indígenas, dentro del marco del orden jurídico vigente, en los términos de esta Constitución y leyes aplicables", establece la reforma aprobada por unanimidad de 127 votos de todas las fuerzas políticas y enviada a los congresos estatales para que al menos 17 de ellos la aprueben.
La reforma será traducida a las 64 lenguas indígenas, para que todas las comunidades conozcan los derechos constitucionales que tienen, como "elegir de acuerdo con sus sistemas normativos las autoridades o representantes para el ejercicio de sus formas propias de gobierno, garantizando que las mujeres y los hombres indígenas disfrutarán y ejercerán su derecho de votar y ser votados en condiciones de igualdad".
Como lo informó ayer Excélsior, esta reforma también "garantiza el derecho de las mujeres indígenas y afromexicanas a participar de manera efectiva y en condiciones de igualdad sustantiva en los procesos de desarrollo integral de sus pueblos y comunidades; en la toma de decisiones de carácter público; en la promoción y respeto de sus derechos de acceso a la educación, a la salud, a la propiedad, a la posesión de la tierra y demás derechos humanos. "Se reconoce y garantiza el derecho de la niñez, adolescencia y juventud indígena afromexicana con atención adecuada, en sus propias lenguas.
Asimismo, para garantizar una vida libre de exclusión, discriminación y violencia, en especial de la violencia sexual de género, y para establecer políticas dirigidas a prevenir y atender las adicciones", resalta.
Añade que "los pueblos y comunidades afromexicanas tienen el carácter de sujetos de derecho público, con personalidad jurídica y patrimonio propio.
Tienen además derecho a "la protección de su identidad cultural, modos de vida, expresiones espirituales y de todos los elementos que integran su patrimonio cultural, material e inmaterial y su propiedad intelectual colectiva, en los términos que establezca. Además, la promoción, reconocimiento y protección de sus conocimientos, aportes y contribuciones en la historia nacional y a la diversidad cultural de la Nación, debiendo quedar insertas en las modalidades y niveles del Sistema Educativo Nacional".
Y "ser incluidos en la producción y registros de datos, información, estadísticas, censos y encuestas oficiales".
EL DATO Resguardo: Tienen derecho "a la protección de su identidad cultural, modos de vida, expresiones espirituales y de todos los elementos que integran su patrimonio cultural".
La enmienda fue aprobada en el Senado con 172 votos.