De fuego, de aire, de asfalto
Resumen:
Autoridades presentaron el primer Himno de la Ciudad de México, cuya música y letra son de la compositora Marcela Rodríguez.
Transcripción:
DE FUEGO, DE AIRE, DE ASFALTO.
Autoridades presentaron el primer Himno de la Ciudad de México, cuya música y letra son de la compositora Marcela Rodríguez. Comunidad / 20
OBRA DE UNA MUJER
LACDMX
LA COMPOSITORA MARCELA RODRÍGUEZ fue la comisionada por un Consejo Artístico; trabajó con la colectiva El Ombligo de la Luna
POR HILDA CASTEL LANOS hilda a.castellanos@gimm. .com.mx iudad de México / espejo mágico Llevas en tu nombre el ombligo de la luna.
Así inicia el himno de la capital del país, el primero que en su totalidad es creado por una mujer, ya que la letra y música son de compositora Marcela Rodríguez.
"Siempre son los hombres los encargados de la música o de las letras o de ambos y a las mujeres les dejaban letra, pero no la música. Ahora Marcela escribió letra música". enfatizó la secretaria de Cultura local. Claudia Curiel de Icaza. quien acompañó al jefe de Gobierno, Marti Batres.
en el estreno de la obra.
Destaçó que se trata de una composición propositiva que se aleja de los temas bélicos e incluye el "pensamientos de Miguel León Portilla (historiador. filósofo y escritor), de Alfredo López Austin (historiador), Hernando de Alvarado Tezozomoc (historiador tenochca), así como algunas traducciones de la poesía náhuatl.
habla de la identidad de diversas culturas de los pueblos originarios" En Museo de la Ciudad de México, con la presencia de Marcela Rodríguez, el himno fue interpretado por la soprano Angélica Alejandre y el tenor Alan Pingarrón, acompañados por un ensamble de músicos de diversas orquestas de la ciudad, bajo la batuta de Raúl Delgado.
Rodríguez, compositora de óperas, obras sinfónicas y conciertos para instrumentos, acoto: "No soy la única compositora de este himno"
Conto que para el proceso creativo invitó a "otras voces de compositoras y escritoras", quienes se integraron en la colectiva El Ombligo de la Luna.
"Las invité para que pu diéramos discutiry resaltar las características de la ciudad". detalló El jefe de Gobierno dijo que la creación del Himno de la Ciudad de México significa un paso trascendente en la consolidación política de la capital, que se ha ido consolidando desde que dejó de ser el Distrito Federal.
Refirió que la pieza for ma parte de los compromisos anunciados el 31 de enero pasado, durante la presentación del informe por sus primeros 200 días en la Jefatura de Gobierno.
En ese momento Batres dijo que la Secretaría de Cultura sería la dependencia encargada de llevar a buen puerto lanzando una convocatoria.
Sin embargo, la titular de la dependencia, Claudia Curiel de Icaza, aseguro a Excélsior que decidió apoyarse en un Consejo.
tístico, integrado por músicos destacados, como el flautista Horacio Franco; Ricardo Gallardo, del ensamble de cámara Tam buco, y la compositora Georgina Derbez, entre otros' quienes propusieron a Marcela Rodríguez por su trayectoria en opera, músisinfónica, poesía teatro.
"Se decidió hacer la comisión porque un concurso se puede llevar más de un año; porque para grabar música sinfónica necesitamos una orquesta, necesitas escribir las partituras, y hacer un concurso de esa dimensión implica más tiempo" afirmo.
Marcela Rodríguez, la compositora del himno, Foto: Especial
La soprano Angélica Alejandre y el tenor Alan Pingarrón estrenaron la obra ayer en el Museo de la Ciudad.
Himmo de la Ciudad de México Ciudad de Mexico espejo mágico I leras en III nombre el ombligo de la luna Tus calles. serpientes, canales juego degire de asjalio circulación sanguinea morimiento perpetito.
Ciudad de México cereado cósmico guerrera mistica espejo lucido precipicio horizonal I urquesa, agua preciosa una piedra nopaldirino.
Nocurna sueno latente eiega ridente, ciudad milagro.
Grita, grita, aguila erguida agua quemada guerra florida ruela. ruela sigue (UIS rumbos.
Cuatro caminos eruson elcentro se merce encorra buscaudo su armonia.
Ciudad de México cercado cósmico guerrera mistica espejo lucido precipicio horizontal Caos, caos, egos egos. egos. caos es armonia orden. orden. orden. orden orden. orden. desbordado serpiente emplumada, en elsegundo piso duplicada Abareas. todos los colores del cosmos En tanto dure el mumdo no acabaran la fama la gloria de México En tanto dure el numdo acabarón la jama II la gloria de Méshico de Meshico. Tenochitan Ciudad México.
comunidad 0 @Comunidad_ Exc EXCELSIOR VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024
Autoridades presentaron el primer Himno de la Ciudad de México, cuya música y letra son de la compositora Marcela Rodríguez. Comunidad / 20
OBRA DE UNA MUJER
LACDMX
LA COMPOSITORA MARCELA RODRÍGUEZ fue la comisionada por un Consejo Artístico; trabajó con la colectiva El Ombligo de la Luna
POR HILDA CASTEL LANOS hilda a.castellanos@gimm. .com.mx iudad de México / espejo mágico Llevas en tu nombre el ombligo de la luna.
Así inicia el himno de la capital del país, el primero que en su totalidad es creado por una mujer, ya que la letra y música son de compositora Marcela Rodríguez.
"Siempre son los hombres los encargados de la música o de las letras o de ambos y a las mujeres les dejaban letra, pero no la música. Ahora Marcela escribió letra música". enfatizó la secretaria de Cultura local. Claudia Curiel de Icaza. quien acompañó al jefe de Gobierno, Marti Batres.
en el estreno de la obra.
Destaçó que se trata de una composición propositiva que se aleja de los temas bélicos e incluye el "pensamientos de Miguel León Portilla (historiador. filósofo y escritor), de Alfredo López Austin (historiador), Hernando de Alvarado Tezozomoc (historiador tenochca), así como algunas traducciones de la poesía náhuatl.
habla de la identidad de diversas culturas de los pueblos originarios" En Museo de la Ciudad de México, con la presencia de Marcela Rodríguez, el himno fue interpretado por la soprano Angélica Alejandre y el tenor Alan Pingarrón, acompañados por un ensamble de músicos de diversas orquestas de la ciudad, bajo la batuta de Raúl Delgado.
Rodríguez, compositora de óperas, obras sinfónicas y conciertos para instrumentos, acoto: "No soy la única compositora de este himno"
Conto que para el proceso creativo invitó a "otras voces de compositoras y escritoras", quienes se integraron en la colectiva El Ombligo de la Luna.
"Las invité para que pu diéramos discutiry resaltar las características de la ciudad". detalló El jefe de Gobierno dijo que la creación del Himno de la Ciudad de México significa un paso trascendente en la consolidación política de la capital, que se ha ido consolidando desde que dejó de ser el Distrito Federal.
Refirió que la pieza for ma parte de los compromisos anunciados el 31 de enero pasado, durante la presentación del informe por sus primeros 200 días en la Jefatura de Gobierno.
En ese momento Batres dijo que la Secretaría de Cultura sería la dependencia encargada de llevar a buen puerto lanzando una convocatoria.
Sin embargo, la titular de la dependencia, Claudia Curiel de Icaza, aseguro a Excélsior que decidió apoyarse en un Consejo.
tístico, integrado por músicos destacados, como el flautista Horacio Franco; Ricardo Gallardo, del ensamble de cámara Tam buco, y la compositora Georgina Derbez, entre otros' quienes propusieron a Marcela Rodríguez por su trayectoria en opera, músisinfónica, poesía teatro.
"Se decidió hacer la comisión porque un concurso se puede llevar más de un año; porque para grabar música sinfónica necesitamos una orquesta, necesitas escribir las partituras, y hacer un concurso de esa dimensión implica más tiempo" afirmo.
Marcela Rodríguez, la compositora del himno, Foto: Especial
La soprano Angélica Alejandre y el tenor Alan Pingarrón estrenaron la obra ayer en el Museo de la Ciudad.
Himmo de la Ciudad de México Ciudad de Mexico espejo mágico I leras en III nombre el ombligo de la luna Tus calles. serpientes, canales juego degire de asjalio circulación sanguinea morimiento perpetito.
Ciudad de México cereado cósmico guerrera mistica espejo lucido precipicio horizonal I urquesa, agua preciosa una piedra nopaldirino.
Nocurna sueno latente eiega ridente, ciudad milagro.
Grita, grita, aguila erguida agua quemada guerra florida ruela. ruela sigue (UIS rumbos.
Cuatro caminos eruson elcentro se merce encorra buscaudo su armonia.
Ciudad de México cercado cósmico guerrera mistica espejo lucido precipicio horizontal Caos, caos, egos egos. egos. caos es armonia orden. orden. orden. orden orden. orden. desbordado serpiente emplumada, en elsegundo piso duplicada Abareas. todos los colores del cosmos En tanto dure el mumdo no acabaran la fama la gloria de México En tanto dure el numdo acabarón la jama II la gloria de Méshico de Meshico. Tenochitan Ciudad México.
comunidad 0 @Comunidad_ Exc EXCELSIOR VIERNES 21 DE JUNIO DE 2024